افعال Transitive , Intransitive

در این مطلب به بررسی افعال متعدی (Transitive Verbs) و افعال لازم (Intransitive Verbs) و تفاوت این دو فعل همراه با مثال می‌پردازیم.

افعال متعدی (transitive)

کلمه متعدی” به نظر  بسیار پیچیده است، اما در واقع شناسایی افعال متعدی واقعا دشوار نیست. افعال متعدی بیان عمل و توسط یک شیء (چیز یا فرد است) که عملی را از فعلی دریافت می کند.

مثال:

John wants a car to go to school

جان یک ماشین می خواهد که به مدرسه برود.

Jimmy wrote a poem in my notebook.

جیمی یک شعر در دفتر من نوشت.

در مثالهای  فوق همانطور که می بینید فعل های (want)  و (wrote) یک مفعول مستقیم  (a car) و (a poem) دارند و بنابراین افعال متعدی هستند.  نتیجه این میشود که وقتی بعد از فعل، نیاز به وجود مفعول داریم، اون فعل transitive نامیده میشود.

*نکته: پس می تونیم بگیم که افعال به طور کلی در زبان انگلیسی به دو دسته تقسیم میشن: 
افعالی که بعد از اون ها باید کلمه ای قرار بگیره تا معنا پیدا کنند و افعالی که بعد از اون ها، نیاز مبرمی به وجود کلمه ای دیگه ای نیست.

لیستی از افعال Transitive

Bring

Buy

Get

Give

Lend

Make

Offer

Pass

Pay

Promise

Read

Refuse

Send

Show

Take

Teach

Tell

Write

افعال لازم (intransitive)

این افعال نیز عملی را بیان می کنند، اما در این جملات مفعولی وجود ندارد. در واقع هیچ کلمه ای وجود ندارد که کاری رو آن انجام شود. پس این فعل Intransitive نامیده میشود.
یعنی بعد از این فعل، نیازی به آوردن هیچ کلمه ای به منظور معنادار کردن جمله نیست. 

مثال:

She cried.

او گریه کرد.

Susan lives on the east side of the city.

سوزان در سمت شرق شهر زندگی می کند.

همانطور که می بینید در مثالهای بالا بعد از فعل ، مفعول مستقیمی وجود ندارد.

لیستی از افعال Intransitive

Appear
Arrive
Become
Belong
Collapse
Consist of
Cost
Depend
Die
Disappear
Emerge
Exist
Fall
Go
Happen³
Have
Inquire
Knock (sound)
Laugh
Lie (recline or tell untruth)
Live
Look
Last (endure)
Occur
Remain
Respond
Rise
Sit
Sleep
Stand
Stay
Swim
Vanish
Wake²
Wait